HUSK P-SKIVEN!

BROEN Shopping tilbyder dig 4 timers gratis parkering på vores 600 parkeringspladser pladser på taget, og 100 pladser ved indkørslen i Exnersgade.
Indgang til parkering er ved Exnersgade. Det eneste du skal huske er, at sætte din p-skive, inden du forlader din bil for at shoppe :-)

Mangler du en p-skive til din bil? Så kan du få en GRATIS "BROEN p-skive" i udvalgte butikker: Bahne, Bog & Idé, Frellsen, Panduro, Skoringen og Centervagten

 

Sådan undgår du parkeringsafgift

• Du kan få en parkeringsafgift, selv om du fx kun holder 5 minutter, hvis du ikke har stillet din p-skive. Det er p-skivens indstilling, der er afgørende. Ikke hvor lang tid bilen reelt har været parkeret, eller hvor mange ledige pladser der er på parkeringspladsen. Så husk endelig at få p-skiven indstillet - og har du en digital p-skive, så tjek endelig om den mangler batteri.
• Du må kun have én p-skive synlig i bilen.
  Det er en forseelse i sig selv at have to p-skiver. Hvis du får ny p-skive, skal du derfor huske at fjerne den gamle. Har du både en elektronisk og gammeldags p-skive i forruden, risikerer du derfor at få en p-bøde, sørg derfor for at kun 1 p-skive er synlig!
• Har du brug for mere tid end de 4 timer, er det tilladt at forlænge tiden, DOG! - skal du flytte bilen til anden p-bås samt genindstille din p-skive til ny parkeringstidspunkt.

Har du spørgsmål angående din p-bøde, kontakt APCOA ved at klikke her. 

Brug af udenlandsk p-skive

Udenlandske manuelle p-skiver må gerne anvendes – også selvom de viser tiden i intervaller på 30 minutter.

Anvender du en elektronisk p-skive, skal den være indstillet efter de danske regler, hvor ankomsttiden afrundes til det nærmeste kvarter.

Eksempel: Ankommer du kl. 10.07, skal p-skiven vise kl. 10.15.

Kan din elektroniske p-skive ikke indstilles efter de danske regler, skal du i stedet anvende en manuel p-skive. Husk samtidig at fjerne eller dække den elektroniske p-skive, da det ikke er tilladt at have to synlige p-skiver i forruden.

Use of foreign parking discs

Foreign manual parking discs may be used – even if they display the time in 30-minute intervals.

If you use an electronic parking disc, it must be set according to Danish regulations, where the arrival time is rounded up to the nearest quarter-hour.

Example: If you arrive at 10:07, the parking disc must display 10:15.

If your electronic parking disc cannot be adjusted to comply with Danish regulations, you must use a manual parking disc instead. Please remember to remove or cover the electronic parking disc, as it is not permitted to have two visible parking discs in the windscreen.

 

Verwendung ausländischer Parkscheiben

Ausländische manuelle Parkscheiben dürfen verwendet werden – auch wenn sie die Zeit in 30-Minuten-Intervallen anzeigen.

Wenn Sie eine elektronische Parkscheibe verwenden, muss diese gemäß den dänischen Vorschriften eingestellt sein. Dabei wird die Ankunftszeit auf die nächste Viertelstunde aufgerundet.

Beispiel: Wenn Sie um 10.07 Uhr ankommen, muss die Parkscheibe 10.15 Uhr anzeigen.

Kann Ihre elektronische Parkscheibe nicht an die dänischen Vorschriften angepasst werden, müssen Sie stattdessen eine manuelle Parkscheibe verwenden. Denken Sie bitte daran, die elektronische Parkscheibe zu entfernen oder abzudecken, da es nicht erlaubt ist, zwei sichtbare Parkscheiben in der Windschutzscheibe zu haben.

 

BROEN Shopping kan desværre ikke tilbyde fri parkering. Med vores centrale placering i centrum, har vi ligesom øvrige steder i centrum tidsbegrænset parkering, for at sikre at der er plads til alle vores gæster.         

Vores placering ved siden af tog- og busstationen gør det nemt at finde frem til BROEN Shopping med kollektiv trafik. Er du på cykel er der parkering ved alle indgange.

Med andre ord er BROEN Shopping kendetegnet ved tilgængelighed - uanset om du går, cykler eller kører med tog, bus eller bil :) 

ALL DAYS 00.00 – 24.00

Parking permitted with parking disc. Max. 4 hours.

• The parking disc must be set correctly to the arrival time and clearly visible on the windscreen.

Parking only permitted in marked spaces.

You may only have one parking disc visible in the car.

ALLE TAGE 00.00 – 24.00

Parken nur mit Parkscheibe. Höchstparkdauer 4 Stunden.

• Die Parkscheibe muss korrekt auf die Ankunftszeit eingestellt und gut sichtbar hinter der Windschutzscheibe platziert sein.

Parken nur in gekennzeichneter Zone.

Sie dürfen im Auto nur eine Parkscheibe sichtbar haben.

 

Parking only allowed with valid disable parking license

• The license must be displayed in the front windscreen where it is easy to read and check.
• In addition to the above, the following rules apply:

Parking only allowed with parking disc, max 4 hours

• The parking disc must be correct and easy to check through the front windscreen.

 only permitted in marked spaces.

Parken nur mit gültigem Behindertenausweis zulässig

• Behindertenausweise müssen gut lesbar und kontrollierbar hinter der Frontscheibe angebracht werden.
• Zusätzlich zu den oben genannten Punkten gelten die folgenden Regeln:

Parken nur mit Parkscheibe max. 4 Stunden zulässig

• Die Parkscheibe muss mit korrekter Anzeige und gut kontrollierbar hinter der Frontscheibe angebracht sein.

Parken nur in gekennzeichneter Zone

Parking max 4 hours.

 

Parkzeit max 4 stunden.

ALLE DAGE 00.00 – 24.00

Denne parkeringsplads er udelukkende forbeholdt Flex Taxa.

Parkering tilladt med p-skive. Maks. 30 minutter.

• P-skiven skal være korrekt indstillet til ankomsttidspunktet og tydeligt synlig i forruden.

Parkering er kun tilladt i afmærkede båse.

Overtrædelse af parkeringsreglerne kan medføre en kontrolafgift på 995 kr. pr. døgn.

 

ALL DAYS 00.00 – 24.00

This parking space is reserved for Flex Taxi only.

Parking permitted with parking disc. Max. 30 minutes.

• The parking disc must be set correctly to the arrival time and be clearly visible through the windscreen.

Parking only permitted in marked spaces.

Failure to comply with the parking regulations may result in a parking charge of DKK 995 per day.

 

ALLE TAGE 00.00 – 24.00

Dieser Parkplatz ist ausschließlich für Flex-Taxis reserviert.

Parken nur mit Parkscheibe. Höchstparkdauer 30 Minuten.

• Die Parkscheibe muss korrekt auf die Ankunftszeit eingestellt und gut sichtbar hinter der Windschutzscheibe platziert sein.

Parken nur auf gekennzeichneten Parkplätzen.

Bei Verstößen gegen die Parkregeln kann eine Kontrollgebühr von 995 DKK pro Tag erhoben werden.

 

REGLER FOR LYNLADERPLADSER

ALLE DAGE 00.00 – 24.00

Parkering er kun tilladt for elbiler under opladning.

Derudover gælder følgende parkeringsregler:

Parkering tilladt med p-skive. Maks. 1 time.

• P-skiven skal være korrekt indstillet til ankomsttidspunktet og tydeligt synlig i forruden.

Parkering er kun tilladt i afmærkede båse.

Overtrædelse af parkeringsreglerne kan medføre en kontrolafgift på 995 kr. pr. døgn.

 

RULES FOR FAST-CHARGING SPACES

ALL DAYS 00.00 – 24.00

Parking is only permitted for electric vehicles while charging.

In addition, the following parking regulations apply:

Parking permitted with parking disc. Max. 1 hour.

• The parking disc must be set correctly to the arrival time and be clearly visible through the windscreen.

Parking only permitted in marked spaces.

Failure to comply with the parking regulations may result in a parking charge of DKK 995 per day.

 

REGELN FÜR SCHNELLLADEPARKPLÄTZE

ALLE TAGE 00.00 – 24.00

Das Parken ist ausschließlich für Elektrofahrzeuge während des Ladevorgangs gestattet.

Darüber hinaus gelten die folgenden Parkregeln:

Parken nur mit Parkscheibe. Höchstparkdauer 1 Stunde.

• Die Parkscheibe muss korrekt auf die Ankunftszeit eingestellt und gut sichtbar hinter der Windschutzscheibe platziert sein.

Parken nur auf gekennzeichneten Parkplätzen.

Bei Verstößen gegen die Parkregeln kann eine Kontrollgebühr von 995 DKK pro Tag erhoben werden.